dictionary of transition 

by industrial poets

The languages had come to an end, but not the sounds of them. The words had lost their meaning during the great acceleration. From everyones mouth came phonetics, noise more disorienting than darkness or fog. So familiar, yet without any relevance! We lived in interregnum - a time of no more and not yet. Some left in the end and so did we. We arrived in nowhere, a gap between all somewhere’s. A narrow little land seemingly abandoned. Full of signs without demands or claims. Devoid of soil yet overgrown. With bridges going, not from here to there, but in a circulair course.

A different ontology.

When ideologies run violently dry the connections between everything that make this planet, like slowbugs, wind, microbes, trees, carbon cycles, sky, words, photosynthesis, concrete, ancient water, bent time, algorithms, us and all the other animals – will need to reconnect from anew. And in so become a new book of relations, of iterations! We call it a dictionary of transitions. Language is the human orientation grid. We need to assemble words of other meaning to get lost by choice. To lose our maps and find something else. The terrain. It will take a while. And if you want – join us in this reorientation. 

Madeleine Tunbjer & Clea van Berkel

Sound Thomas Persson


Small landings with the dictionary

Being With in Malmö & Helsingborg

2020 Sweden

Nightly build - the passage / zine #12Fo.am

Studio Filfla Malta

Viewing at Gylleboverket Think Tank

august 11 - 12 2018 Sweden

The 4 first observations at 'experiment for utopia' Ystad art museum

june 9 - august 19 2018 Sweden